Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sindrome narcolettica
narcolepsie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forse e' narcolettica.
elle est peut-être narcoleptique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è anche narcolettica.
et en plus c'est narcoleptique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armati di un nuovo piano, il creatore di torte e soci lasciarono la segretaria narcolettica ai propri sogni.
avec un nouveau plan, le pâtissier et ces associés laissèrent la conservatrice narcoleptique à ses rêves.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe essere narcolettica, avere un disturbo neurologico, o, come hai ipotizzato tu, potrebbe essere dipendente dal suo prodotto.
elle pourrait avoir une narcolepsie, un trouble neurologique, ou encore d'après ton hypothèse, être accro de ses propres produits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, a rischio di provocare un'altra risposta narcolettica del commissario narjes, vorrei chie dergli di dare un'occhiata aue cause latenti deua mancanza di investimenti.
la «libre circulation des travailleurs» est réduite à une figure de style dans la réthorique communau taire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: