A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neuroblastoma
neuroblastome
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
neuroblastoma nas
neuroblastome
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuroblastoma neonatale
neuroblastome du nouveau-né
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ho un neuroblastoma.
j'ai un neuroblastome.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuroblastoma dell'infanzia.
neuroblastome infantile.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ attività antitumorale è stata dimostrata principalmente nei pazienti affetti da neuroblastoma.
l'activité antitumorale a été démontrée principalement chez les patients ayant un neuroblastome.
È stato dimostrato che dinutuximab si lega alle linee cellulari di neuroblastoma note per esprimere gd2 in vitro.
il a été montré que le dinutuximab pouvait se lier aux lignées cellulaires de neuroblastomes dont on sait qu’elles expriment gd2 in vitro.
lo studio includeva casi di sarcoma di ewing/tumori primitivi neuroectodermici, neuroblastoma, osteoblastoma e rabdomiosarcoma.
les tumeurs étudiées étaient de type : sarcome d'ewing/tumeur neuroectodermale primitive, neuroblastome, ostéoblastome, et rhabdomyosarcome.
i pazienti affetti da neuroblastoma ad alto rischio necessitano di una terapia aggressiva, che spesso non è sufficiente a prevenire la ricomparsa del tumore.
les patients atteints d'un neuroblastome à haut risque ont besoin d'une thérapie agressive, qui n'est souvent pas suffisante pour empêcher le cancer de récidiver.
unituxin è un medicinale antitumorale utilizzato per il trattamento del neuroblastoma, un tumore delle cellule nervose, nei bambini di età compresa tra 12 mesi e 17 anni.
unituxin est un médicament anticancéreux utilisé dans le traitement du neuroblastome, un cancer des cellules nerveuses, chez les enfants âgés de 12 mois à 17 ans.
temsirolimus è risultato inefficace nei pazienti pediatrici con neuroblastoma, rabdomiosarcoma e glioma di alto grado (n = 52).
le temsirolimus a été jugé inefficace chez les patients pédiatriques présentant un neuroblastome, un rhabdomyosarcome et un gliome de haut grade (n=52).
unituxin è usato per il trattamento del "neuroblastoma ad alto rischio" negli infanti, bambini e adolescenti con età compresa tra 12 mesi e 17 anni.
unituxin est utilisé pour traiter les « neuroblastomes à haut risque » chez les bébés, les enfants et les adolescents âgés de 12 mois à 17 ans.
dinutuximab reagisce in modo specifico con il ganglioside gd2, che è altamente espresso sulla superficie delle cellule di neuroblastoma ed espresso in quantità minima sulla superficie dei neuroni normali umani, delle fibre periferiche del dolore e dei melanociti cutanei.
le dinutuximab réagit spécifiquement avec le ganglioside gd2, qui est fortement exprimé à la surface des neuroblastomes et très peu exprimé à la surface des neurones humains normaux, des fibres périphériques de la douleur et des mélanocytes cutanés.
i geni kras (kirsten sarcoma 2 viral oncogene homologue) e nras (neuroblastoma ras viral oncogene homologue) sono membri altamente correlati della famiglia di oncogeni ras.
kras (kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homologue) et nras (neuroblastoma ras viral oncogene homologue) font partie de la famille de l’oncogène ras.
i dati da 409 soggetti che hanno partecipato in vari studi sul neuroblastoma e che hanno fornito campioni per determinare gli anticorpi anti-chimerici umani (haca), hanno dimostrato che 71 (17%) hanno sviluppato gli anticorpi di legame e 15 (4%) hanno sviluppato una risposta con anticorpi neutralizzanti.
les données issues de plusieurs études sur le neuroblastome portant sur 409 sujets ayant des échantillons disponibles pour la détermination des anticorps antichimériques humains (haca) ont montré que 71 sujets (17 %) ont développé des anticorps liants et 15 (4 %) ont produit des anticorps neutralisants.