Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, mai.
- non, jamais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 16
Qualidade:
- no, mai
- non, jamais vu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, mai.
- c'est vrai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. mai.
- je gribouille pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no! mai!
allez, papa !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' non hai mai frequentato.
parce que tu n'as jamais suivi son cours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho mai frequentato certi giri.
- je n'évolue pas dans ces milieux-là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai mai frequentato una donna così?
tu es déjà sorti avec ce genre de femme ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai mai frequentato un ex-detenuto?
j'en déduis que tu n'es jamais sortie avec un ex-taulard avant ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre non ho mai frequentato una ragazza.
en plus, je ne suis jamais sorti avec une fille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non abbiamo mai frequentato le stesse persone.
on ne traînait jamais dans les mêmes groupes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo so, non l'ho mai frequentato molto.
je ne sais pas. je ne l'ai pas vraiment connu avant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' che non abbia mai frequentato nessuno.
j'ai eu des rencarts. j'ai eu des copines.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effettivamente noi non abbiamo mai frequentato nessun altro.
on n'est jamais sortis avec d'autres gens.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuno della mia famiglia ha mai frequentato.. nessuno.
dans ma famille, personne n'est jamais sorti avec un non grec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci siamo neanche mai frequentati.
on traîne jamais ensemble.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci siamo mai frequentati ne' altro.
on a jamais traîné ensemble.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: