Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per il campione.
pour le molosse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il campione a
échantillon a
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per me.
cela m'est égal, maman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per caso?
qu'y a-t-il d'étrange ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' per il campione.
c'est pour touché.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fallo per il campione.
fais-le pour champion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per tutti?
comme tout le monde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...non è così, per niente.
pas vraiment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non è così, per favore.
ce n'est pas ce que tu crois, s'il te plait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non è così, per niente.
non, ce n'est pas du tout comme ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È così, per oggi.
c'est comme ça. pour l'instant...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per la mia specie.
ce n'est pas propre à ma nature.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è così per me.
et c'est le cas pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È così per tutti?
tout le monde vit ça ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per l'apprendistato industriale.
il n'en va pas de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così per tutti all'inizio?
c'est normal au début.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, mi dispiace ma non è così per me.
eh bien, c'est dommage parce que moi si.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto è così, per dire.
- a moitié. - il sait que c'est pour rire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in genere è così per me.
c'est comme ça pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi posa così per il passaporto?
qui pose comme ça pour un passeport?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: