Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che vengano.
laissez-les venir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vengano!
ils arrivent!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che vengano.
fais les venir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vengano pure.
qu'ils viennent !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
che vengano pure!
- les pirates attaqueront à l'aube.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"che vengano qui."
"qu'ils viennent me voir."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lasci che vengano.
laissons(-lez venir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vengano con noi!
- bon, laissez le venir, alors.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lascia che vengano.
qu'ils viennent, alors.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oppure che farai?
- sinon quoi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vengano a berlino.
laissons-les venir à berlin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e pretendo che vengano...
- j'insiste pour qu'ils...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che vengano, quei bastardi.
laisse ces enculés venir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oppure che fai, charlie?
ou quoi, charlie ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- credo che vengano tutti.
- tout le monde, je crois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oppure che torni da lei?
ou à vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppure che jj collezionava farfalle?
ou que jj collectionne les papillons ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- meglio! che vengano tutti!
tant mieux, qu'ils viennent tous !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio che vengano trovate subito!
je veux qu'on les trouve immédiatement !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppure... "che cos'è una città?"
"qu'est-ce qu'une cité ?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível