Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eupt kosovon johtaja vastaa eupt kosovon turvallisuudesta sekä neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikköä kuullen siitä, että operaatioon sovellettavia turvallisuutta koskevia vähimmäisvaatimuksia noudatetaan.
le chef de l'epue kosovo est responsable de la sécurité de l'epue kosovo et, en concertation avec le bureau de sécurité du secrétariat général du conseil, est chargé d'assurer le respect des exigences minimales en matière de sécurité applicables à la mission.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7) luonnostellaan ja valmistellaan eu sitcenin ja neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikön ohjauksessa kosovossa mahdollisesti toteutettavan eu:n kriisinhallintaoperaation eri osa-alueiden uhkien ja riskien analysointi sekä suunnitellaan ohjeellinen talousarvio turvallisuusmenoista (omikista ja unmikista saatujen kokemusten pohjalta).
7) définir et mettre au point, sur les conseils du sitcen et du bureau de sécurité du conseil, l'analyse de la menace et des risques concernant les diverses composantes d'une éventuelle opération de gestion de crise de l'ue au kosovo et concevoir un budget indicatif (en s'appuyant sur l'expérience acquise par l'omik et la minuk) relatif au coût de la sécurité.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: