A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wrong parameters!
paramètres incorrects !
Última atualização: 2013-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\ parameters\ • servicedll" = "
%mots aléatoires%
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
other performance parameters
autres paramètres de performance
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reference conditions and parameters
conditions de référence et paramètres
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esempio 2. sscanf() - using optional parameters
exemple avec sscanf(): utilisation des paramètres optionnels
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emission estimations based on the measurement of operating parameters
estimations des émissions basées sur la mesure des paramètres d’exploitation
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emission of unburned gases are affected by several parameters.
les émissions de gaz non brûlés sont affectées par plusieurs paramètres.
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for water pollution, the following parameters can be monitored:
pour la pollution de l’eau, les paramètres suivants peuvent être contrôlés :
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the efficiency rate of reburning depends on several parameters, including:
le taux d’efficacité de la recombustion dépend de plusieurs paramètres dont :
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
impossiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tool-tip contains numeric information about the system parameters displayed by the bar graphs.
modes d' affichage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the filter material has to be selected with particular care to avoid possible problems being caused if the process parameters change.
le composant du filtre doit être choisi avec un soin particulier pour éviter les problèmes éventuels si les paramètres de processus changeaient.
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all these measures aim to modify operational or design parameters of combustion installations in such a way that the formation of nitrogen oxides is reduced or so that nitrogen oxides already formed are converted inside the boiler prior to their release.
toutes ces mesures visent à modifier les paramètres opérationnels ou de conception des installations de combustion de telle façon que la formation d’oxydes d’azote est réduite ou que les oxydes d’azote déjà formés sont transformés à l’intérieur de la chaudière avant leur émission.
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a specified emission factor is related to individual fuel characteristics (e.g. sulphur content of fuel) and to technology-specific parameters.
un facteur spécifique d’émission est lié aux caractéristiques individuelles du combustible (ex. teneur en soufre du combustible) et aux paramètres technologiques spécifiques.
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identifying the key performance indicators and methods for measuring and controlling these parameters (e.g. flow, pressure, temperature, composition and quantity)
identifier les indicateurs clés de la performance et les méthodes permettant de mesurer et de contrôler ces paramètres (ex. flux, pression, température, composition et quantité).
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuovo valore: • "restrictanonymous"=dword:00000001 - [hklm\system\currentcontrolset\services\lanmanserver\parameters] valore precedente: • "autosharewks"=
la nouvelle valeur: • "restrictanonymous"=dword:00000001 - [hklm\system\currentcontrolset\services\lanmanserver\parameters] l'ancienne valeur: • "autosharewks"=
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível