Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per favore, mi...
s'il vous plaît...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, mi puoi imboccare?
faites-moi manger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi mandare là?
tu peux m'envoyer là-bas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, mi puoi dire dov'è?
pouvez-vous me dire où elle est ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore mi aiuti.
aidez-moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, mi passi...
me pas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, mi accompagni?
- tu veux bien m'accompagner ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per favore, mi aiuti.
je vous donnerai ce que vous voulez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per favore, mi aiuti!
je suis pas ton mec, c'est pas mes oignons.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, mi puoi dire che sta succedendo?
pouvez vous me dire ce qu'il se passe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamma, per favore, mi puoi aiutare a scavare?
maman, tu peux m'aider à creuser ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me lo puoi mandare?
tu peux me l'envoyer, rose ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi mandare semplicemente un e-mail.
tu pourrais juste m'e-mailer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi mandare qui qualcuno?
tu peux envoyer quelqu'un ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo puoi mandare a nanna.
ca donne envie d'aller le border.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi mandare un nuovo tubetto di arnica.
tu m'a envoyé un tube d'arnica neuf
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi rispondere, per favore?
tu peux me répondre ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascolta, mi puoi mandare una raccomandazione via email?
tu peux m'envoyer une lettre de recommandation ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non puoi mandare beth a casa.
tu peux pas virer beth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puoi mandare all'aria tutto.
tu ne peux pas le rater.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: