Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per i fatti tuoi?
de ton plein gré ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i fatti accaduti, i luoghi...
les faits, les lieux...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i fatti
les faits
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- i fatti.
juste les faits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sto per i fatti miei.
je me protège.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andrà per i fatti suoi.
- elle a prévu autre chose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' per i fatti suoi ora.
- c'est chacun pour soi, ma belle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cacciamo per i fatti nostri.
on est entrain de chasser aussi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ria. sono qui solo per i fatti.
ria, je suis ici pour les faits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stavamo per i fatti nostri,"
"on était là, tranquilles, chez nous,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i fatti esposti sono accaduti nel 1979 in minnesota.
les événements relatés ont eu lieu dans le minnesota en 1979.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fumerete poi, per i fatti vostri.
vous consommerez sur votre temps libre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo un'interpretazione dei fatti accaduti.
juste une interprétation des faits existants ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce ne staremo per i fatti nostri.
c'est super. lâche-le.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camminavo per i fatti miei quando bum!
je sortais cheeky quand, bam,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i fatti accaduti lo scorso anno mi hanno reso sospettoso.
ces dernières années m'ont rendu un peu suspicieux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- crede sia connesso ai fatti accaduti?
penses tu qu'il y a une connexion avec ce qu'il se passe ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce la caveremo ognuno per i fatti suoi!
chacun s'en sort comme il peut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio stare un po' per i fatti miei.
il faut que je reste un peu toute seule pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani manifestiamo per i fatti alla kent state.
- pardon - t'es très demandée
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: