A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tenuta a premistoppa
joint à presse-étoupe
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli anelli premistoppa difettosi nei compressori di tipo aperto sono spesso causa di perdite di refrigerante.
les boîtes d'étanchéité endommagées de compresseurs du type ouvert sont fréquemment à l'origine de fuites de réfrigérant.
specifiche per la progettazione ecocompatibile dei circolatori senza premistoppa indipendenti e dei circolatori senza premistoppa integrati in prodotti
exigences d'écoconception applicables aux circulateurs sans presse-étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse-étoupe intégrés dans des produits
luoghi nelle immediate vicinanze di premistoppa non sufficientemente a tenuta, per esempio su pompe e valvole con premistoppa;
l'emplacement autour de presse-étoupe non suffisamment étanches, par exemple auprès de pompes ou d'alimentateurs,
i premistoppa dovrebbero essere il più possibile ili ami.into puro, even tualmente con aggiunta di ptfe disperso. la lig.
les presse-étoupes devraient, autant que possible, être en amiante pur, éventuellement additionné de ptfe dispersé.
il consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della commissione di un regolamento recante modalità di applicazione della direttiva 2005/32/ce in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei circolatori senza premistoppa indipendenti e dei circolatori senza premistoppa integrati in prodotti.
le conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la commission d'un règlement portant application de la directive 2005/32/ce concernant les exigences d'écoconception applicables aux circulateurs sans presse-étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse-étoupe intégrés dans des produits