Você procurou por: propedeutiche (Italiano - Francês)

2.2 carenza di informazioni propedeutiche
2.2 manque de données propédeutiques

3.2 carenza di informazioni propedeutiche nell'utilizzo dei farmaci
3.2 manque de données propédeutiques dans l'utilisation des médicaments

per facilitare l'ingresso dei giovani nel mercato del lavoro è importante adottare misure propedeutiche per:
afin de favoriser un passage en souplesse des jeunes vers le monde du travail, il est important de prendre les mesures nécessaires pour:

le azioni di ricerca collaborativa menzionate saranno propedeutiche alle azioni di ricerca e innovazione che saranno finanziate dall’impresa comune s2r.
ces actions de recherche collaborative seront un préalable aux actions de recherche et d’innovation qui seront financées par l'entreprise commune s2r.

le azioni catalizzatrici possono dunque essere considerate propedeutiche a quelle di avviamento, contribuendo ad ampliarne il possibile raggio d'azione.
les actions à effet catalyseur peuvent donc être les précurseurs des actions d'aide au démarrage, et élargiront les perspectives de ces dernières.

al tempo stesso la categoria del mistero diventa categoria propedeutica alla fede.
en même temps, la catégorie du mystère devient catégorie propédeutique de la foi.