Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
layout dei punti luce e prese
layout de l’éclairage et des prises
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utenze professionali illuminazione pubblica. altri servizi pubblici i
usages professionnels éclairage public autres services publics
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- esposizione alla luce: d'illuminazione artificiale.
- éclairement : lumière naturelle ou artificielle définie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illuminazione pubblica comunale industrie (escluse le industrie contemplate nel sistema europeo di
bâtiments résidentiels Éclairage public municipal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nell'ambito dell'illuminazione pubblica, la scelta di nuove lampade e nuove soluzioni d'illuminazione hanno permesso di risparmiare elettricità.
les États membres - comme les autres pays figurant à l'annexe i, mises à part quelques exceptions - manquent encore d'expérience et d'applications pratiques, notamment dans le domaine du négoce des droits d'émission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni tipi di consumo ne sono esenti: elettrochimica, elettrometallurgia, illuminazione pubblica, trazione.
certains usages en sont exempts : électrochimie, électrométallurgie, éclairage public, traction.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni tipi di consumo sono esenti dall'imposta erariale: elettrochimica, elettrometallurgia, illuminazione pubblica, trazione.
certains usages sont exempts de l'impôt du trésor : électrochimie, électrométallurgie, éclairage public, traction.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti i nuovi negozi usano dei led per creare dei punti luce sui loro capi.
les nouveaux magasins utilisent l'éclairage aux led
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la quantità di elettricità verde acquistata va riportata nella tabella a del modulo paes.b) illuminazione pubblica comunale
la quantité d'électricité verte achetée doit être reportée dans le tableau a de la matrice paed.b) Éclairage public municipal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni tipi di consumo sono esenti da imposta erariale: elettrochimica, elettrometallur gia, illuminazione pubblica, trazione.
certains usages sont exempts de l'impôt du trésor : électrochimie, électrométallurgie, éclairage public, traction.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’autorità locale dovrebbe essere in grado di raccogliere tutti i dati riguardanti l’illuminazione pubblica comunale.
l'autorité locale doit être en mesure de collecter toutes les données relatives à l'Éclairage public municipal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il riscaldamento, il raffreddamento e l'illuminazione degli edifici pubblici consumano molta energia, così come l'illuminazione pubblica e il trattamento delle acque e dei rifiuti.
l'énergie consommée afin de satisfaire les besoins en chauffage, en refroidissement de l'air et en éclairage, ainsi que ceux relatifs à certaines infrastructures techniques municipales telles que l'éclairage public ou la gestion des eaux usées et des déchets, est considérable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-edifici, attrezzature/impianti del settore terziario (non comunali)-edifici residenziali-illuminazione pubblica comunale
-bâtiments, équipements/ installations tertiaires (nonmunicipaux)-bâtiments résidentiels-Éclairage public municipal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: