Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un lavoro in corso
un travail à parfaire
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É un lavoro in corso.
il y a encore du boulot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un lavoro in corso.
c'est une œuvre en devenir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro in corso
travaux en cours
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo un lavoro in corso.
- il y a encore du boulot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, sono un lavoro in corso.
je m'améliore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' ancora un lavoro in corso.
c'est encore en cours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' un lavoro in corso, ok?
- c'est en travaux, d'accord ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro in corso (p)
travaux en cours
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un lavoro in corso al momento.
c'est un peu en progrès en ce moment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche io sono ancora un lavoro in corso.
j'ai encore du chemin à parcourir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro in corso pagina 00001
avancement de la tache page 00001
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono tutte... come un "lavoro in corso", come me.
un travail en cours, comme moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lavori in corso
(travaux en cours)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 17
Qualidade:
lavori in corso.
(crissement de freins) aw.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, quello che state per vedere e' un "lavoro in corso".
donc ce que vous allez voir c'est un travail encore en gestation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(lavori in corso)
(nouvelle saisinetravaux en cours)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: