Você procurou por: ranuncolo (Italiano - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

ranuncolo

Francês

renoncule

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

ranuncolo scellerato

Francês

renoncule scélérate

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- dov'e' ranuncolo?

Francês

- où est bouton d'or ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ranuncolo dei grani

Francês

adonis d'automne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ranuncolo e crema.

Francês

bouton d'or et beurre battu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ranuncolo delle passere

Francês

renoncule flammette

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- sezione scout "ranuncolo"!

Francês

- les scouts d'amérique.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

e ranuncolo sta per partorire!

Francês

et bouton d'or va avoir un poulain !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

arriva uno a cavallo di ranuncolo.

Francês

qui donc arrive sur ce bouton d'or?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ranuncolo dei ghiacciai fotografia © keijo taskinen

Francês

renoncule des glaciers. photo © keijo taskinen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

roger, non voglio parlare con madama ranuncolo!

Francês

roger, je ne veux pas parler à madame boucle d'or.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tra i fiori, si può trovare il ranuncolo giallo.

Francês

parmi les fleurs on distingue la renoncule jaune.

Última atualização: 2008-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

questo e' quanto? non ha detto "ranuncolo"?

Francês

elle n'a pas ajouté "bouton d'or" ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ero occupato a pagare il tuo prossimo viaggio a cabo, ranuncolo.

Francês

j'étais occupé à payer ton prochain voyage à cabo, bouton d'or.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

da notare la vegetazione acquatica con coltellaccio natante e ranuncolo acquatico.

Francês

il faut mentionner la végétation aquatique composée de rubaniers flottants et de renoncules d'eau.

Última atualização: 2008-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

e adesso già vanno via... sul selciato di ranuncolo verso la camera mortuaria.

Francês

et finalement ils partent... vers les parterres de renoncule de la morgue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

nel per vino fiori si colora del burro oricello e zafferanof e si di ranuncolo, peraltro utilizzano considerati

Francês

au xlle siècle, il était l'objet d'un commerce actif en provence, où les phocéens l'avaient importé d'asie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

alla base dei pascoli aridi è bello il contrasto con le zone umide della conca del leilong, dove troviamo il coltellaccio natante e il ranuncolo acquatico.

Francês

À la base des pâturages arides le contraste avec les zones humides de la cuvette du leilong est très beau, où nous trouvons le rubanier à feuilles étroites à la surface de l'eau et la renoncule d'eau.

Última atualização: 2008-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

solo un paio di piante vascolari, come il ranuncolo dei ghiacciai (ranunculusglacialis), è in grado di sopravvivere in queste zone.

Francês

seules quelques plantes vasculaires, comme la renoncule des glaciers ranunculus glacialis, peuvent y survivre.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ora se invece della biblioteca ci mettiamo la terrazza panoramica, le dalie al posto del ranuncolo, il veuve clicquot al posto del laurent-pierre, avremo una festa.

Francês

reste la bibliothèque, le toit- terrasse, les dahlias renoncules, la veuve clicquot laurent-perrier et je crois qu'on tient notre fête.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,738,059,539 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK