Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'ho salvato durante la guerra.
je l'ai sauvé pendant la guerre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ti ha salvato durante la guerra.
il t'a sauvée pendant la guerre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io e grayson ti abbiamo salvato durante i festeggiamenti, ricordi?
grayson et moi t'avons sauver durant le carnaval, tu t'en souviens ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scorretto: un dispositivo di comando non fisso che il conducente deve tenere in mano durante l'interazione.
mauvais: un dispositif de commande que le conducteur doit tenir en main au cours de l'interaction.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi ha salvato durante l'infezione e quando ha avuto bisogno di aiuto, l'ho trasformato in uno di noi.
il m'a sauvé pendant l'épidémie, quand il a eu besoin d'aide, je lui ai donné, - et j'en ai fait un des nôtres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: