Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un rimprovero.
il a pesté.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un rimprovero ?
des reproches ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi rimprovero'.
- il m'a hurlé dessus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mica ti rimprovero.
je ne vais pas te dénoncer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(con rimprovero) toby!
toby !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non era un rimprovero.
- je n'en suis pas sûre. - juré. mais nous nous aimons.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non era un rimprovero.
- je ne te reproche rien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo rimprovero in continuazione.
je le houspille sans arrêt !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolce è il rimprovero!
ma douce mémoire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai un tono di rimprovero.
- tu n'approuves pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, era solo un rimprovero.
- non ! - je vous réprimandais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cos'è, un rimprovero?
est-ce un reproche ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo rimprovero per questo.
je ne le lui reproche pas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- mio figlio lo rimprovero io.
occupe toi d'éduquer ton propre fils, tabo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non le rimprovero le sue assoluzioni.
je ne vous reproche pas vos acquittements.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qualche rimprovero da farmi ! ?
oh, tu as de mauvaises nouvelles pour moi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' tutto scritto nel rimprovero.
{\pos(192,210)}c'est dans la réprimande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (con tono di rimprovero) bravo !
très bien !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma permettetevi di farvi un rimprovero.
mais permettez-moi de réprouver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettati un severo rimprovero, giovanotta!
tu seras puni, mon gaillard !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: