Você procurou por: sempliċement (Italiano - Francês)

istituti ta' kreditu oħra għandhom sempliċement rwol inferjuri.
d'autres établissements de crédit existent, mais ne jouent qu'un rôle secondaire.

[*] it-tieni numru qed jingħata sempliċement bħala eżempju.
[*] le deuxième numéro n'est donné qu'à titre d'exemple.

akkwirent ma jagħmilx sempliċement disponibbli ammont ta' l-istess livell tal-kapital proprju meta tiskadi l-garanzija.
un acquéreur ne proposerait pas simplement un apport de capital propre de même montant à l'expiration de la garantie.

b'mod speċjali, anki ċ-ċirkostanza li l-garanzija hija sempliċement garanzija ta' inadempiment tnaqqas ir-riskju.
comme il s'agit d'une garantie en cas de défaillance, le risque s'en trouverait réduit.

ex 4403 | injam kwadrat aħrax | manifattura minn injam fl-aħrax, sew jekk bla qoxra sew jekk le, jew sempliċement sgrassat | |
ex 4403 | bois simplement équarris | fabrication à partir de bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis | |

05080000 | korall u materjal simili, li mhux maħdum jew sempliċement imħejji imma ma huwiex maħdum aktar minn hekk; qxur tal-molluski, krustaċej jew ekinodermi u għadam tas-siċċ, mhux maħduma jew sempliċement imħejjija imma mhux maqtugħa f'xi forma, trab u skart li joħroġ minnhom |
05080000 | corail et matières similaires, bruts ou simplement préparés, mais non autrement travaillés; coquilles et carapaces de mollusques, de crustacés ou d'échinodermes et os de seiches, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme, leurs poudres et leurs déchets |