Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi mette sempre in attesa.
il m'a mis en attente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa
en attente
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in attesa.
attendant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in attesa.
- allez-y.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in attesa"
«À payer»
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sempre in attesa che chiami et?
toujours à attendre un appel de e.t. ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui è sempre lì sempre in attesa.
il est toujours là. toujours en train d'attendre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in giro?
- encore en train de roder ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sempre in giro.
- par-ci, par-là... et vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ci sarò sempre, in attesa di servirti.
et j'ai toujours été là, attendant de vous servir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in mezzo
tu gènes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in asistolia.
toujours en asystolie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in collera?
toujours fâché ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sempre in movimento.
une vraie abeille !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sempre in albergo?
- toujours à l'hôtel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in attesa di un autobus che non arriverà.
- comme toujours. a attendre un bus qui ne vient jamais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre in attesa di un editore per le mie poesie.
mon manuscrit est refusé partout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre lì. sempre sorridente. sempre in attesa di lui.
toujours là... toujours souriante... l'attendant toujours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la morte resta sempre in attesa, in questo ospedale.
la mort rôde toujours dans cet hôpital.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tassa sull'energia: sempre in attesa di una decisione del consiglio
taxe sur l'énergie: toujours en attente d'une décision du conseil
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: