Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ero molto... sotto pressione. sia personale che professionale.
je subissais beaucoup de pression, sur le plan personnel et professionnel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo sia personale.
c'est personnel, je crois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensi sia personale?
- c'est personnel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capisco che sia personale.
je comprends que ce soit personnel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensi che sia personale?
tu penses que c'est personnel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, credo che... questo... sia personale. e credo che... quello professionale sia, tipo... un metro?
donc je pense que ceci est le personnel, et je pense que le professionnel c'est, quoi, environ, 1 mètre.