Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
socio vitalizio
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
socio
entreprise
Última atualização: 2011-07-30 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
socio.
- associé.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Wikipedia
socio?
(rires):
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
- socio!
je t'aime comme ami.
"socio".
ton partenaire.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
vitalizio mensile
allocation mensuelle viagère
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
socio. socio.
partenaire.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
socio, socio? !
coéquipier !
costituente del vitalizio
créancier d'entretien viager
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ma è un vitalizio.
mais elle est à vie !
prestito vitalizio ipotecario
prêt hypothécaire inversé
vitalizio cospicuo. ah, ok.
gros dommages et intérêts.
- credevo fosse un vitalizio.
je croyais que c'était une rente à vie
ma non accetterò il suo vitalizio.
mais j'accepte pas son aide, non merci.
regime di vitalizio integrativo volontario
régime de pension volontaire
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
io non ce l'ho un vitalizio!
ecoute, j'ai pas de fortune personnelle.
i soggetti che percepiscono un vitalizio mensile.
allocation pour conge´ parental;
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?
- avez-vous pensé à un pvh ?
piu' o meno come un prestito vitalizio ipotecario.
un peu comme un prêt hypothécaire inversé.
avete mai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?
avez-vous déjà envisagé un prêt hypothécaire inversé ?
