Você procurou por: sopravvaluti (Italiano - Francês)

- mi sopravvaluti.
- vous me surestimez.

tu lo sopravvaluti.
oh, tu lui donnes un peu trop de mérite.

mi sopravvaluti, walt.
vous me surestimez, walt.

- sopravvaluti la cosa.
- tu exagères.

temo che mi sopravvaluti
j'ai peur que tu me surestimes.

mi sopravvaluti troppo.
c'est trop d'honneur.

mi sopravvaluti, damon.
vous pensez trop de bien de moi, damon.

credo che mi sopravvaluti.
je pense que vous me surestimez.

tu..tu... mi sopravvaluti, amico.
euh, tu me surestimes là, mec.

- martha, li sopravvaluti, fidati.
tu leur accordes trop d'importance. fais-moi confiance.

carv, tu sopravvaluti questi scemi.
carv, tu surestimes ces abrutis.

- mi sa che lo sopravvaluti un po'.
je pense que tu lui donne trop d'importance

un soldato intelligente. ma ti sopravvaluti.
un soldat talentueux, mais vous vous surestimez.

- non mi farai crollare. - ti sopravvaluti.
vous vous surestimez.

non sopravvaluti il suo ruolo, signor stamper.
ne vous gonflez pas, m. stamper.

penso che si sopravvaluti le mie capacità, signore.
je pense que vous surestimez mes capacités, monsieur.

ehi, forse pensi che io sia stupido, ma mi sopravvaluti.
tu me crois bête, mais tu m'as surestimé.

beh, sopravvaluti quanto m'importi quel che succede a kyle.
tu as surestimé mon intérêt pour ce qui pourrait arriver à kyle.

credo che il generale sopravvaluti le mie capacità diplomatiche, signore.
je crois que le général surestime mes talents de diplomate.

pertanto, vi sono indicazioni che lo studio sopravvaluti il valore dei cespiti.
certains éléments laissent donc à penser que l’étude a surévalué la valeur des actifs.