Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- speck e uova, grazie!
steak et rognons, merci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kiwi madigan.
et kiwi madigan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mochi, e kiwi.
- qui étaient recouverts de... - mochi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamponi e kiwi freschi.
et des mures et de kiwis frais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burro e uova e farina e limone e kiwi...
beurre, oeufs, farine, citron vert, kiwi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hai fatto provare dispiacere per gretchen speck. e non sono sicura di riuscire a perdonartelo.
"nous acceptons de publier votre article sur les personnes qui n'exploitent pas leur potentiel"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siete voi i fratelli speck, e avete comprato questi uomini all'asta di schiavi di greenville?
dentiste. Êtes-vous les frères speck ? et avez-vous acheté ces hommes à greenville ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito seguo l'odore della big babol alla fragola e kiwi.
d'habitude, je suis l'odeur de ses chewing-gums kiwi-fraise.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una volta andato via, potreste alzare la bestia da quel che resta di speck, e poi portarlo alla citta' piu' vicina.
moi parti, dégagez de sa monture le speck qui reste et portez-le jusqu'à la ville.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigeni che interagiscono con il latex sono stati identificati nella banana, castagna e kiwi (51).
la méthode de préparation des denrées alimentaires est
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale pacchetto includeva voci fondamentali di esportazione: carne ovina, formaggi, carne bovina di elevata qualità, pesce san pietro e kiwi.
ces mesures concernent les exportations clés, à savoir la viande de mouton, le fromage, la viande de boeuf de qualité supérieure, le poisson oreo dory et les kiwis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i controlli di conformità alle norme di commercializzazione applicabili a mele, pere e kiwi, eseguiti dalla nuova zelanda prima dell’importazione nella comunità, sono riconosciuti alle condizioni previste all’articolo 7 del regolamento (ce) n. 1148/2001.
les opérations de contrôle de conformité, effectuées par la nouvelle-zélande, avec les normes de commercialisation applicables aux pommes, poires et kiwis avant l'importation dans la communauté sont agréées conformément aux conditions prévues à l'article 7 du règlement (ce) no 1148/2001.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: