Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero di vederti presto.
a bientôt, j'espère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti presto!
a bientôt!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spero di vederti presto.
en espérant qu'on te reverra souvent. - oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spero di vederti presto a messa.
je vous verrai plus tard à la messe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti presto. ciao.
on se voit bientot, j'espère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti presto, ok?
À bientôt. ok ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti presto, fratello.
on se reverra, mon frère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, allora spero di vederti presto.
j'espère que tu rentres bientôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti
j'espère vous voir bientôt
Última atualização: 2014-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di vederti a scuola.
j'espère qu'on se reverra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi... e spero di vederti presto.
tu me manques. on se voit bientôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"spero di vederti a natale.
"j'espère te voir à noël.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-bene, spero di vederti presto là, sergio.
-bon, j'espère te retrouver bientôt là bas, serge.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di vederti, dopo.
j'espère vous revoir ce-soir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di vederti li'.
j'espère t'y voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di morire presto.
vite que je crève.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di vederti dietro le sbarre molto presto.
j'espère vous voir derrière les barreaux dans très peu de temps.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-spero di rivederla presto.
- j'ai hâte de le voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di vederti alla partita.
j'espère t'y voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, spero di vederti in giro.
j'espère te revoir dans le coin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: