A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le catene...
les chaines sont seulement la partie facile
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai ragione, tomahawk, spezza le catene.
c'est ça, tomahawk, brise tes chaînes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però spezza le gambe.
il blesse des jambes, par contre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi spezza le costole!
- sortez-moi de là! - laissez-moi passer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spezza le linee del messaggio
utilise des retours à la ligne pour mettre en forme le message
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spezza le famiglie e le comunità.
elle divise les familles et les sociétés.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ma perché lei spezza le segarette ?
- vous coupez vos cigarettes ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io rompo le catene, spezzo tutto!
je briserai les chaînes, je mettrai tout en pièces !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralph mi spezza le gambe, se la tocco.
si je la touche, ralph me brisera les jambes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joey montoya era un allibratore e uno che spezza le gambe.
joey montoya était un boomaker et un homme de main.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio che spezzi le catene gravitazionali che lo tengono insieme.
je veux que tu brises la gravité qui le tient en un bloc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burton spezza le gambe a meehan, che non sembra contento.
burton a fauché meehan. et il est furieux !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li fece uscire dalle tenebre e dall'ombra di morte e spezzò le loro catene
il les fit sortir des ténèbres et de l`ombre de la mort, et il rompit leurs liens.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ferro spezza le tue ali... senti qualcosa che non esiste affatto...
c'est dieu !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedo un uomo calvo, ha una sbarra di ferro e ti spezza le rotule.
je vois un homme chauve. il a un tuyau de plomb. il te brise les rotules.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, domani vediamo se the pin mi prende con sé o mi spezza le gambe.
on verra demain si le pin m'engage ou me brise les jambes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separare te stesso... il ferro spezza le tue ali... i vermi stanno mangiando la tua pelle...
te libérer car les fers brisent tes ailes ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, probabilmente sono una di quelle persone che... non ci crede finche' non prova... e non si spezza le corna.
je suis du genre à ne pas y croire quand on me dit que le poêle est chaud. je touche quand même.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace troppo come la coda squadrata spezza le curve... - ...e tu ti metti sul muso e...
une planche a cul carré ça pivote en douceur et...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli spezzo le gambe.
casser leurs jambes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
