Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stambecchi
bouquetins
Última atualização: 2008-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stambecchi, camosci, caprioli, marmotte, lepri e pernici.
bouquetins, chamois, chevreuils, marmottes, lièvres et perdrix.
Última atualização: 2008-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la zona è popolata da camosci, stambecchi, marmotte e lepri.
la zone est peuplée de chamois, bouquetins, marmottes et lièvres.
Última atualização: 2008-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
caprioli, marmotte, camosci, stambecchi, galli forcelli. aquile
chèvres, marmottes, chamois, bouquetins, coqs de bruyère, aigles
Última atualização: 2008-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si possono vedere stambecchi, camosci, marmotte, pernici, lepri.
il est possible d'y voir des bouquetins, des chamois, des marmottes, des perdrix et des lièvres.
Última atualização: 2008-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stambecchi, marmotte, aquile reali, pernici bianche, lepri e caprioli.
bouquetins, marmottes, aigles royaux, perdrix blanches, lièvres et chevreuils.
Última atualização: 2008-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stambecchi, camosci, caprioli, aquile, galli, pernici, lepri e marmotte
bouquetins, chamois, chevreuils, aigles, coqs de bruyère, perdrix, lièvres et marmottes.
Última atualização: 2008-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in autunno, si colorano i boschi e per stambecchi e camosci inizia il periodo degli amori.
en automne, les bois sont colorés et pour les bouquetins et les chamois commence la période des amours.
Última atualização: 2008-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
marmotte, lepri, pernici bianche, galli forcelli, caprioli, camosci, stambecchi.
marmottes, lièvres, bouquetins, perdrix blanches, petits coqs de bruyère, chevreuils, chamois et bouquetins.
Última atualização: 2008-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stambecchi, camosci, caprioli, aquile reali, galli forcelli, lepri variabili, marmotte.
bouquetins, chamois, chevreuils, aigles royaux, petits coqs de bruyère, lièvres et marmottes.
Última atualização: 2008-08-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non è raro, percorrendo i sentieri più elevati, incontrare camosci, stambecchi e marmotte e trovare le stelle alpine.
il n'est pas rare, en se promenant sur les sentiers les plus élevés, de rencontrer des chamois, des bouquetins ou des marmottes et de trouver des edelweiss.
Última atualização: 2007-11-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
altopiani e vallate circondano il semicerchio formato dai carpazi orientali sulle cui pendici vivono linci, orsi, camosci e stambecchi.
situé à l'extrémité nordouest des carpates, le pays est couvert de forêts et de pâturages.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stambecchi, camosci, caprioli, aquile reali, galli forcelli, pernici bianche, lepri variabili, marmotte.
bouquetins, chamois, chevreuils, aigles royaux, petits coqs de bruyère, perdrix blanches, lièvres et marmottes.
Última atualização: 2008-08-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: