Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la notizia?
allez, accouche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la notizia.
- l'info ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la notizia?
- la nouvelle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco la notizia.
voici l'histoire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la notizia?
alors, cette nouvelle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro la notizia
aux nouvelles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assimilate la notizia.
retenez bien ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diamo la notizia?
il faut la mettre au courant?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dentro la notizia.
- couvrir l'info.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la notizia, mamma.
- et les nouvelles ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo diffondere la notizia.
faut prévenir tout le monde
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la notizia cattiva?
- et la mauvaise nouvelle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo metabolizzare la notizia.
- c'est beaucoup d'émotions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e la notizia buona?
et la bonne nouvelle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo riportato la notizia.
on a annoncé l'info.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete saputo la notizia?
vous savez ia nouvelle?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo sentito la notizia.
- félicitation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso darle la notizia?
- je peux lui annoncer la nouvelle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quando mandera' la notizia?
- quand est-ce qu'elle annonce ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dev'essermi sfuggita la notizia.
désolé ! j'écoute peu ces infos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: