Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
technologie di base
core technologies
Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scienze et delle technologie
sciences et des technologies
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bundesministerium für wirtschaft und technologie
bundesministerium für wirtschaft und technologie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technologie und koopcrationshorse avviso di avvenimento.
technologie und kooperationsborse pius: annonce de manifestation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- salzgitter ag stahl & technologie, germania,
- salzgitter ag stahl & technologie, allemagne,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
austriaandreas linhartbundesministerium für verkehr, innovation und technologie
bundesministerium für verkehr, innovation und technologie
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo : fue-programm "biologische forschung und technologie"
titre : fue-programm "biologische forschung und technologie"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 institut supérieur de technologie, 6 rue coudenhove kalergi, lussemburgo
1 institut supérieur de technologie, 6 rue coudenhove kalergi, luxembourg
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione approva l’impresa comune fra preussag e va technologie
la commission autorise la création d’une entreprise commune entre preussag et va technologie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bayerisches staatsministerium für wirtschaft, infrastruktur, verkehr und technologie prinzregentenstraße 28,
bayerische staatsministerium für wirtschaft, infrastruktur, verkehr und technologie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28.10.98 aiuto a favore di dòrries scharmann technologie (inibii
28-oct-98 aide en faveur de dörries scharmann technologie gmbh
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awinstitut supérieur de technologie le lezioni vengono tenute in tedesco e in francese.
ainsi, les titulaires de diplômes supérieurs étrangers doivent faire ho mologuer leurs titres par la commission d'homologation luxembourgeoise avant de pouvoir s'installer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruppo ad alto levello sulle technologie per l’idrogeno e le celle a combustibile
groupe de haut niveau sur les technologies de l’hydrogène et des piles acombustible
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'institut supérieur de technologie le lezioni vengono tenute in tedesco e in francese.
a l'institut supérieur de technologie l'enseignement se fait en allemand et en français.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supporta le technologie della protezione del buffer (burnproof, justlink, etc.);
- supporte les technologies de protection du buffer (burnproof, justlink, etc);
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diplome universitaire de technologie: diploma che sancisce la formazione dispensata negli isti tuti universitari di tecnologia.
cuio: cellule universitaire d'information et d'orientation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sito web è aggiornato ogni due settimane e contiene coordinatore di progetto: prostep produktdatcn technologie dagmarmcnkcn 15.1uìiusreiberstrasse
les résultats du dernier appel de propositions au titre du programme communautaire spécifique de rdt dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais (nme) sont maintenant disponibles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze ondernemingen moeten beschikken over een technologie die de belangstelling van de constructeur of zijn partners kan opwekken met het oog op het gebruik voor het desbetreffende type vliegtuig.
deze ondernemingen moeten beschikken over een technologie die de belangstelling van de constructeur of zijn partners kan opwekken met het oog op het gebruik voor het desbetreffende type vliegtuig.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allo stesso tempo, cammell laird ha rilevato anche gli altri due cantieri di riparazione navale di marsiglia, marine technologie e travofer.
dans le même temps, cammell laird a également repris les deux autres chantiers de réparation navale de marseille, marine technologie et travofer.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le domande d'iscrizione ai corsi delyinstitut supérieur de technologie devono essere rivolte al direttore di questo istituto superiore prima del iosettembre.
en ce qui concerne les autres carrières supérieures, les formations qui y mènent font l'objet d'un contrôle de la part de la commission des titres (par exemple, diplômes en sciences écono miques et sociales, diplômes en architecture et en sciences de l'ingénieur, etc.).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: