Você procurou por: tikkettar (Italiano - Francês)

tikkettar
Étiquetage

programm ta' tikkettar
programme de marquage

identifikazzjoni u tikkettar tal-varjetajiet
identification de la variÉtÉ et Étiquetage

suġġett: tikkettar u mmarkar tal-unità tat-trasport għall-isplussivi
objet: étiquetage et marquage de l'unité de transport pour les explosifs.

il-varjazzjonijiet kollha fil-grupp huma relatati mal-implimentazzjoni ta' tikkettar ta' klassi partikolari.
l'ensemble des modifications du groupe concernent la mise en œuvre de l'étiquetage d'une classe.

(ii) preżentazzjoni ta' partikolaritajiet meħtieġa mill-istandards kif ukoll dwar il-kummerċjalizzazzjoni u t-tikkettar;
ii) de présentation des indications requises par les normes ainsi que de commercialisation et d'étiquetage;

flimkien mar-rekwiżiti tat-tikkettar imsemmija fil-paragrafu 1, prodotti u tagħmir tat-tkessiħ u ta' l-arja kkundizzjonata kif ukoll pompi tas-sħana, li huma iżolati b'fowm mitfuħ minn gassijiet serra fluworinati, qabel jitqiegħdu fis-suq għandhom ikunu mmarkati b'tikketta li jkollha l-informazzjoni li jmiss: "fowm mitfuħ minn gassijiet-serra fluworinati".
outre les exigences en matière d'étiquetage visées au paragraphe 1, les produits et équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur, qui sont isolés avec de la mousse dont le gonflement a été obtenu à l'aide de gaz à effet de serre fluorés, avant leur mise sur le marché, sont identifiés par une étiquette contenant le texte suivant: "mousse dont le gonflement a été obtenu à l'aide de gaz à effet de serre fluorés".