Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trattamento
traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 38
Qualidade:
trattamento.
tp arrêt du traitement.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"trattamento
"ocde-traitement
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trattamento
traitement
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i produttori di vernici lo utilizzano nella produzione di vernici industriali anticorrosione per il settore automobilistico, aeronautico e navale.
les fabricants de peinture l'utilisent pour produire des peintures industrielles anticorrosion, comme les peintures automobiles, aéronautiques ou marines.
rivestimento anticorrosione su numerosi grandi componenti importanti del veicolo (non più di 2 g per veicolo)
revêtement anti-corrosion sur de nombreux composants-clés des véhicules (maximum: 2 g par véhicule)
- stati uniti: revoca dei dazi compensativi sulle barre di acciaio anticorrosione originarie dell’italia.
- États-unis: suppression des droits compensateurs sur les tiges en acier inoxydable originaires d'italie.
terpeni: additivi: il meno possibile; dichiarati con numero cas; nessuna presenza di ammina o annmide aromatico come sostanza anticorrosione
< 0,1 mbar teneur en hydrocarbures non décelable igc-ms]
12(a).rivestimenti anticorrosione | come pezzi di ricambio per i veicoli immessi sul mercato prima del 1o luglio 2007 | |
12(a).revêtements anticorrosion | comme pièces de rechange pour les véhicules mis sur le marché avant le 1er juillet 2007 | |