Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions pour pensions et obligations similaires.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fondi trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili.
provisions pour pensions et obligations similaires.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondi per trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili .
provisions pour pensions et obligations similaires.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza e gli impegni nei riguardi di imprese collegate non incluse nel consolidamento devono essere menzionati in modo distinto .
les engagements en matière de pensions, ainsi que les engagements à l'égard d'entreprises liées non comprises dans la consolidation doivent apparaître de façon distincte.
gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza nonché gli impegni nei riguardi di imprese collegate devono essere menzionati in forma separata.
les engagements existants en matière de pension ainsi que les engagements à l'égard d'entreprises liées doivent apparaître de façon distincte.
il mediatore europeo è equiparato ad un giudice della corte di giustizia per quanto riguarda la retribuzione, le indennità e il trattamento di quiescenza.
le médiateur européen est assimilé à un juge de la cour de justice pour ce qui concerne sa rémunération, ses indemnités et sa pension d'ancienneté.