Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non un fiato.
ne respire pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non un fiato.
et pas un bruit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fare un fiato!
ne faites pas de bruit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sentirai un fiato.
vous ne m'entendrez pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non un fiato, amore.
pas de bruit, amour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto d'un fiato.
cul sec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
tutta d'un fiato!
cul sec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non un fiato a papa'.
pas un mot à votre père.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tutta d'un fiato!
santé ! cul sec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fece neanche un fiato.
il n'a pas dit un mot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giù, tutto di un fiato.
a notre santé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un fiato e sei morta.
un signe, et tu meurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh... tutto d'un fiato.
et bien... cul sec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non un fiato con la stampa.
pas de fuite dans la presse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- okay, tutto d'un fiato!
- bien, cul sec !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevete tutto d'un fiato.
forcez-vous à boire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco qua. tutte d'un fiato.
c'est parti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevi tutto d'un fiato, ok?
cul sec ? d'accord ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti divorerò tutta in un fiato...
je vais tout entière te manger
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tutta d'un fiato, gente!
cul-sec, allez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: