Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un pò di più
un peu plus...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un pò di vino?
aimerais-tu du vin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbi un pò di fede.
garde un peu d'espoir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pò di caffé?
café?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un pò di caffè.
- café ? - café ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..e un pò di la'.
plus par là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho un pò di malinconica
je crois que je vais être triste quand l'heure viendra de nous séparer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbi un pò di compassione.
sois un peu humain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, un pò di caramelle.
tiens, c'est des bonbons.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con un pò di fortuna.
- avec un peu de chance...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuoi un pò di minestra?
- oui, c'est moi. tu veux de la soupe ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un pò di caldo. ecco!
j'ai un peu chaud, moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concediti un pò di tempo.
ii faudrait peut-être que tu raientisses...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo un pò di champagne?
on a du champagne ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dagli un pò di tempo.
donne du temps à reed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un pò di rispetto, signore.
- un peu de respect, monsieur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quello viene un pò di più.
c'est un peu plus cher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, sentirai un pò di disagio.
très bien, vous allez senter un léger inconfort.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi un pò di notizie eccitanti
alors, grande nouvelle...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrai farle un pò di corte.
alors, donne-lui sa chance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: