Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' una cena romantica.
un dîner romantique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cena romantica.
en rendez-vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una cena.
- un dîner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
una cena?
quoi un dîner ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- doveva essere una cena romantica.
Ça devait être un dîner romantique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una cena?
- d'un dîner ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cena romantica e homeland?
- un dîner romantique ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, henry, non e' una cena romantica.
il n'y a rien de romantique dans ce dîner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con una cena.
nous irons dîner ensemble.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a una cena?
- un dîner ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' una cena...
- c'est un dîner...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensavo magari ad una cena romantica... ... concandeleevino.
je pensais éventuellement à un dîner romantique... aux chandelles, avec du vin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungi una cena.
ajoute un dîner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facciamo una cena?
un dîner ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- faremo una cena.
oh, nous allons dîner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una cena fantastica?
oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' faremo una cena romantica per il mio compleanno.
on fête mon anniversaire par un dîner romantique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prima una cena romantica... - papá mi porta a ballare.
j'ai prévu un diner en amoureux...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora ti sfido a una cena romantica da elzar, stasera.
je te mets au défi de venir à un souper romantique chez elzar ce soir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non la porti nel fienile, per una cena romantica?
emmène-la dans la grange, pour un dîner romantique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: