A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nota h — contributi in conto interessi ricevuti in anticipo utili contabili netti su operazioni di portafoglio
note h — bonifications d'intérêt reçues d'avance profits comptables nets sur opérations du portefeuille ....
il piano di ristrutturazione dovrebbe fare in modo che la compagnia aerea torni a registrare utili netti entro il 1997.
le plan de restructuration devrait redonner un solde bénéficiaire à la compagnie en 1997.
assegnazione del saldo del conto profitti e perdite dell'esercizio 1987 utili contabili netti su operazioni di portafoglio
atfectation du solde du compte de profits et perles de l'exercice 1987 profits comptables nets sur opérations du portefeuille ....
inoltre, nel pi il flusso di cassa è inferiore al livello del 1996, mentre gli utili netti e la redditività sono superiori.
de plus, pour la période d'enquête, le flux de liquidités est plus bas qu'en 1996 tandis que le bénéfice net et la rentabilité sont plus élevés.