Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vengo a prenderle dopo.
je repasse plus tard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo a prenderla domani.
je la récupèrerai demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vengo a prenderlo domani.
je viendrai le prendre demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelia viene a prenderle domani.
nelia va venir les prendre très tôt demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo a prenderli domani. fatto.
super, je les prendrai demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo a prendere l'auto domani.
on prendra la voiture demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, posso prenderle domani?
- je peux les récupérer demain ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non puoi prenderle domani?
tu peux pas le faire demain ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo a prenderlo!
je vais le chercher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verro' a prenderle domani mentre sei al lavoro.
je les prendrai quand tu seras au travail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo a prenderlo dopo.
tu me revaudras ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vai a prenderla domani.
- récupérez-la demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passiamo a prenderla domani.
et pour toi...un burger à la dinde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passo a prenderlo domani?
je passerai demain ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- domani vengo a vederti.
demain, je viens te voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (tom) vengo a prenderla.
je ne suis pas à la maison.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che ora vengo a prenderlo?
je le reprends quand ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puoi passare a prenderlo domani.
tu pourras le récupèrer demain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove vengo a prenderla? - be'...
je passe vous prendre ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che ora vengo a prenderla domattina?
À quelle heure voulez-vous que je passe demain matin ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: