Você procurou por: viceré (Italiano - Francês)

viceré
vice-reine

- sì, viceré.
- oui, vice-roi ?

attento, viceré.
attention, vice-roi.

hai agito bene, viceré.
vous avez bien fait, vice-roi.

pazienza, viceré, pazienza.
patience, vice-roi... elle mourra.

il viceré sarà ben scortato.
le vice-roi sera bien gardé.

e' la macchina del viceré.
au vice-roi.

il viceré è stato informato?
le vice-roi est au courant ?

non disturbiamo il viceré a londra.
ne dérangeons pas le vice-roi à londres.

chi lo sa, magari diventerà viceré.
un jour il sera peut-être vice-roi lui-même.

il viceré sarà nella sala del trono.
le vice-roi est dans la salle du trône.

io mantengo sempre la parola, viceré.
je n'ai qu'une parole.

ora, viceré, discuteremo un nuovo trattato.
maintenant, négocions un nouveau traité.

tratterò alla pari con viceré, re e principi.
je serai l'égal du vice-roi et des princes.

il padrone degli schiavi che diventò viceré.
le maître des esclaves, celui qui a été vice-roi.

- cosa? - gli serve il permesso del viceré.
- il lui faut la permission du vice-roi.

elimina il viceré gunray... e gli altri capi separatisti.
tue le vice-roi gunray et les autres chefs séparatistes.

viceré, questo verme strisciante non voglio vederlo mai più.
vice-roi, éloignez à jamais cet avorton de ma vue.

e ora, viceré... dovrete spiegare tutto questo al senato.
maintenant, vice-roi... vous allez devoir vous expliquer devant le sénat.

parole scritte dal viceré inglese d'india...) ("lord dalhousie.")
voyons combien il en a mangées au cours de ces 10 dernières années. panjab, burma, nagpur,