Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fermo
pete, pas un geste !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo.
- rien. désolé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo!
! stop !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- fermo.
- oh, mec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fermo!
- parle-moi ! parle-moi !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo, fermo.
stop !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo. fermo!
attends! c'est mojo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fermo, fermo.
- non. non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fermo, fermo!
attendez, attendez !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fermo! fermo!
- arrête!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo! fermo! fermo!
stop !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso avere un bel bicchiere di vino bianco fermo?
puis-je avoir un grand verre de vin blanc sec s'il vous plaît?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermo, fermo, fermo, fermo.
stop. stop. stop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fermo, fermo, fermo, fermo, fermo, fermo, fermo.
attends, attends, attends. attends, attends, attends, attends, attends.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 litro di superalcolici (con volume superiore al 22 %) o2 litri di vino liquoroso o spumante2 litri di vino fermo
1 litre de spiritueux à plus de 22 % ou2 litres de vin de liqueur ou de vin mousseux2 litres de vin non mousseux
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevande alcoliche1 litro di alcool (con volume superiore al 22 %) o2 litri di vino liquoroso o spumante2 litri di vino fermo
boissons alcoolisées1 litre de spiritueux à plus de 22 % ou2 litres de vin de liqueur ou de vin mousseux2 litres de vin non mousseux
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 litro di superalcolici (con volume superiore al 22 %) oppure 2 litri di vino liquoroso o spumante 4 litri di vino fermo 16 litri di birra.
1 litre de spiritueux à plus de 22 % ou 2 litres de vin de liqueur ou de vin mousseux 4 litres de vin non mousseux 16 litres de bière
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per altri aspetti potrebbero sorgere alcune divergenze con la commissione, avendo noi deciso di proporre due ulteriori modifiche: una inerente all'importantissima questione del vino frizzante — cara a tutti noi — per dare in futuro ai viaggiatori la possibilità di scegliere indifferentemente tra vino frizzante e vino fermo.
en premier lieu, il y a un projet de la communauté européenne, dans le cadre d'un accord de l'unesco à florence pour traiter la question de la libre circulation des oeuvres d'art destinées à l'exposition dans des galeries publiques.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: