Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la bella vita.
toi aussi, nesi, va te faire foutre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, viva la bella vita
vive la belle vie
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farò la bella vita
ma vie sera drôle et légère
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare la bella vita?
prendre du bon temps ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fai la bella vita.
- tu as la belle vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la bella vita, mama!
vie glamour, mama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bella vita.
belle vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bella vita!
oh, formidable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bella vita.
- la belle vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente la bella vita!
- oui ! la belle vie !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai la bella vita, eh?
te fatigue pas trop!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'è la bella vita?
la belle vie, c'est quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi-ho! la bella vita.
la belle vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dante fa la bella vita.
on dirait qu'ils ont tout emporté.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piace la bella vita.
alors, j'aime bien vivre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bella vita ti si addice.
la belle vie te va bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai provato la bella vita, no?
tu as eu la belle vie, non?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa bella vita!
pour cette vie huppée !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cavolo, tu fai la bella vita!
bon sang, tu as la belle vie. putain de merde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa la bella vita con il soldato.
c'est l'effet riley.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: