Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risorse raccolte tabelle da ra t
ressources collectées tableaux ràt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1 prodotto a base di pesce prodotto alimentare nt1 d e r ra t a deperibile
nt1produit à base de poisson
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vantagg cornpa ra t i vi (3) della ce nei confront i
avantages comparâtifs(3 de la cee vi sàvis de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1disoccupazione ma s che ra t a nt1 di s occupazione p a r z i al e nt1 di s occupazione stagionale
nt2travail partagé nt1 maintien de l'emploi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccez ion fa ta pe r le associazioni familiari e le e oope ra t ive ness un a ltra associa zione può pretendere di ra ppre se tare tutti i c onsuma to ri.
a l'exception des associations familiales et des coopératives, aucune association ne peut prétendre couvrir l'ensemble des consommateurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1 e di f i c i o nt1 materia l i da costruzione nt2 c al ce s t r u z z o nt2 ce mento nt2 g e s so nt2 materia l i re f ra t tari nt2 ma t to ne nt2 p a n nel l i da costruzione nt2 p a vi mentazione nt2 p i e tra nt1 p re fabbricazione nt1 tecnica di costruzione lavori pubblici nt1 costruzione stradale
nt1matériau de constructionnt2 bétonnt2 briquent2 cimentnt2 matériau réfractairent2 panneau de constructionnt2 pierrent2 plâtrent2 revêtement de solnt1 matériel de constructionnt1 préfabricationnt1 technique de construction travaux publicsnt1 aménagement hydraulique
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisione n. 4/89 del consiglio di cooperazione ceeiugoslavia del 27 novembre 1989 cbe modifica, in seguito all'adesione della spagna e del portogallo alle comuniti europee, il protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi dì coopcrazione am min i «ra t iva
dÉcision n° 4/89 du conseil de coopÉration ceeyougoslavie du 27 novembre 1989 modifiant, en raison de l'adhésion de l'espagne et du portugal aux communautés européennes, le protocole n° 3 relatif a la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.