Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. surveillance -
3. surveillance -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surveillance _bar_
surveillance _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
southampton surveillance?
southampton surveillance? - nolans beveiligingsbedrijf.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
efta surveillance authority
efta surveillance authority
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
3. surveillance (cont’d) -
3. surveillance (cont’d) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surveillance (cont’d) _bar_
surveillance (cont’d) _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linee guida conduct of post-marketing surveillance
richtsnoeren conduct of post-marketing surveillance
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
surveillance, epidemiology, and end results program (u.s.)
programma, seer-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conduct of post-marketing surveillance studies of veterinary medicinal products
conduct of post-marketing surveillance studies of veterinary medicinal products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
questo rapporto di post marketing surveillance coprirà il periodo di arruolamento di 40 pazienti.
deze post-marketing surveillance zal duren totdat 40 patiënten ingeschreven zijn.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029
t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behavioural surveillance surveys: guidelines for repeated behavioural surveys in populations at risk of hiv.
behavioural surveillance surveys: guidelines for repeated behavioural surveys in populations at risk of hiv.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aids surveillance in europe, quarterly report 1993; n. 37: 23-28.
aids surveillance in europe, kwartaalverslag 1993; nr. 37: 23-28.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella versione inglese, «surveillance committee» è sostituito da «supervisory committee»;
[betreft niet de nederlandse versie]
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causa c-165/98 andré mazzoleni / inter surveillance assistance sarl libera prestazione dei servizi
zaak c-165/98 8 andré mazzoleni/inter surveillance assistance sarl vrij verrichten van diensten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hiv/aids surveillance in europe, quarterly report 1995; n. 48: 46-53.
hiv/aids surveillance in europe, kwartaalverslag 1995; nr. 48: 46-53.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usiamo un certo numero di sensori, posizionati intorno al mondo, noti come space surveillance network, rete di sorveglianza spaziale.
we gebruiken sensoren rond de aarde, het space surveillance network.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’efficacia del componente hib di infanrix hexa è stata e continua ad essere studiata tramite un esteso studio di post marketing surveillance condotto in germania.
de werkzaamheid van de hib-component in infanrix hexa is en wordt onderzocht middels een uitgebreide post-marketing surveillance studie, uitgevoerd in duitsland.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ci auguriamo naturalmente che la partecipa zione dei presidenti delle banche centrali al «multilateral surveillance process» possa sortire effetti positivi.
maar, en beter laat dan nooit, tenslotte heeft ook de raad erkend dat het gelijk aan onze zijde stond, en heeft hij zijn fiat gegeven aan de verhoging van het stijgingspercentage van artikel 203 van het verdrag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehlass european home and leisure accident surveillance system (sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero)
crest comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: