Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' sceso dal cielo.
hij kwam uit de lucht!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dal cielo?
- ook vanuit de lucht ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dal cielo!
- uit de hemel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uova dal cielo!
eieren uit de hemel !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeus non e' sceso dal cielo per distruggerci.
zeus kwam niet uit de hemelen om ons te vernietigen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sì, dal cielo!
-ja, uit het niets.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assegnata dal cielo.
het kon niet mooier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manna dal cielo!
een geschenk uit de hemel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu cosa sei? un angelo sceso dal cielo?
wat ben jij, een engel uit de hemel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"spiccioli dal cielo"?
muntjes uit de hemel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- l'uomo dal cielo.
- hé, vliegertje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cadranno cose dal cielo.
dingen die uit de lucht vallen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, soldi dal cielo.
kom op, 'pennies from heaven'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la manna dal cielo.
manna uit de hemel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' disceso dal cielo?
kwam hij neer uit de hemel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il fuoco dal cielo".
letterlijk: vuur van de hemel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- e' caduto dal cielo?
- viel het uit de lucht?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo occhi dal cielo.
we houden het in de gaten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dritti dal cielo, piccola.
- recht uit de hemel, schat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono appena sceso dal palco.
mikey... - ik ben net klaar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: