Você procurou por: avvitare (Italiano - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Holandês

Informações

Italiano

avvitare

Holandês

een kurketrekkerbaan volgen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bene, avvitare. -

Holandês

jij bent niet zomaar uitgekozen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ed avvitare “a”.

Holandês

en “a” aan te schroeven.

Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

avvitare a fondo

Holandês

moer aanschroeven tot blokkering

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

macchina per avvitare e svitare

Holandês

machine voor het aanbrengen en verwijderen van bouten

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- avvitare per allungare l'osso...

Holandês

botten breken, beugels plaatsen... de botten uit elkaar trekken...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avvitare le gambe e la saetta

Holandês

schroef de poot en de pijl vast

Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

tappare la provetta e avvitare bene.

Holandês

doe een dop op de buis en schroef deze vast.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

non voglio solo... avvitare bulloni e...

Holandês

ik wil niet gewoon... schroeven aandraaien en bevelen opvolgen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

avvitare le bussole u fino a stringerle

Holandês

draai de bussen u aan totdat ze strak

Última atualização: 2009-02-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

rimettere il tappo e avvitare bene 8.

Holandês

8.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

questa chiave inglese la uso per avvitare.

Holandês

deze sleutel gebruik ik voor het vasthouden van schroeven.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

siamo venuti ad avvitare meglio i suoi tubi.

Holandês

we zijn hier voor uw afvoer.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

macchina per invavigliare o avvitare la suola esterna

Holandês

machine voor het oppennen of het opschroeven van de buitenzool op de binnenzool

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avvitare le staffe di scorrimento superiore all'anta.

Holandês

schroef de bovenste schuifstaven aan de deur.

Última atualização: 2009-09-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

quanti esistenzialisti ci vogliono per avvitare una lampadina?

Holandês

hoeveel existentialisten zijn er nodig om een lamp te vervangen?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

avvitare il dado in modo che il tutto stringa la bottiglia.

Holandês

draai de moer aan tot het geheel stevig op de fles geklemd zit.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

avvitare le lampadine e montare il vetro diffusore e fissandolo

Holandês

draai de lampjes vast en monteer het diffuserglas e door het vast te zetten

Última atualização: 2008-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Italiano

non avvitare il dispositivo di trasferimento sul flaconcino dell’ acqua.

Holandês

zorg ervoor dat de overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) zich recht boven het midden van de injectieflacon bevindt (c) en druk de overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) naar beneden in de injectieflacon met water zonder te draaien.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Elsbeth
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

avvitare i perni per ripiano nella posizione desiderata come da part.

Holandês

schroef de pinnen per plank in de gewenste positie zoals in det.

Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Elsbeth

Consiga uma tradução melhor através
7,788,069,075 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK