Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005
forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekendtgørelse om tilskud til bevaring af husdyrgenetiske ressourcer
bekendtgørelse om tilskud til bevaring af husdyrgenetiske ressourcer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trasposizione parziale bekendtgørelse Ν.451, 01/08/73
gedeeltelijke transpositie bekendtgørelse Ν.451, 01/08/73
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bekendtgørelse nr. 973 af 4. december 2003 om produktionsafgift på kartoffler.
- bekendtgørelse nr. 973 af 4. december 2003 om produktionsafgift på kartoffler.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondamento giuridico : bekendtgørelse nr. 973 af 4. december 2003 om produktionsafgift på kartofler)
rechtsgrondslag : bekendtgørelse nr. 973 af 4. december 2003 om produktionsafgift på kartofler)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riferimento alla normativa nazionale bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, modificato
referentie van de nationale wetgeving bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, zoals gewijzigd.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
base giuridica : finansloven, tekstanmærkning nr. 124 § 17 og bekendtgørelse nr. 610 af 25. juni 2003
rechtsgrondslag : finansloven, tekstanmærkning nr. 124 § 17 og bekendtgørelse nr. 610 af 25. juni 2003
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riferimento iniziale alla normativa nazionale: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods.
referentie van de nationale wetgeving: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base giuridica : oprindelige retsgrundlag var finansloven, tekstanmærkning nr 124 § 17 og bekendtgørelse nr 610 af 25. juni 2003
rechtsgrondslag : oprindelige retsgrundlag var finansloven, tekstanmærkning nr 124 § 17 og bekendtgørelse nr 610 af 25. juni 2003
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riferimento alla normativa nazionale bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.3.
referentie van de nationale wetgeving bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.3.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riferimento iniziale alla normativa nazionale: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk.
referentie van de nationale wetgeving: bekendtgørelse nr. 729 van 15.8.2001 om vejtransport af farligt gods paragraf 4, stk.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti di trasporto di gas in base a un'autorizzazione rilasciata ai sensi del bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlaeg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter del 25 aprile 2006.
entiteiten die gas transporteren op basis van een vergunning overeenkomstig bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter van 25 april 2006.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riferimento iniziale alla normativa nazionale: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l.
referentie van de nationale wetgeving: bekendtgørelse nr. 729 van 15.8.2001 om vejtransport af farligt gods paragraf 4, stk. 1.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bekendtgørelse nr. 987 af 6. oktober 2004 om administration og revision af promille- og produktionsafgiftsfonde m.v. indenfor jordbrugs- og fiskeriområdet
- bekendtgørelse nr. 987 af 6. oktober 2004 om administration og revision af promille- og produktionsafgiftsfonde m.v. indenfor jordbrugs- og fiskeriområdet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
335 del 10 maggio 2004 relativa ai prodotti lattiero-caseari (fødevarestyrelsens bekendtgørelse nr. 335 af 10. maj 2004 om mælkeprodukter m.v.).
(bekendmaking nr. 335 van het directoraat levensmiddelen van 10 mei 2004 t.a.v. zuivelproducten).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base giuridica: "tekstanmærkning 106 til § 23 på finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003" og "bekendtgørelse om virksomhedsordningen"
rechtsgrondslag:%quot%tekstanmærkning 106 til § 23 på finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003%quot% og%quot%bekendtgørelse om virksomhedsordningen%quot%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
condizioni nazionali: la norma relativa al formaggio esrom è contenuta nell'ordinanza amministrativa n. 335 del 10 maggio 2004 relativa ai prodotti lattiero-caseari (fødevarestyrelsens bekendtgørelse nr. 335 af 10. maj 2004 om mælkeprodukter m.v.).
nationale eisen: de standaard voor esrom is opgenomen in fødevarestyrelsens bekendtgørelse nr. 335 af 10. maj 2004 om mælkeprodukter m.v. (bekendmaking nr. 335 van het directoraat levensmiddelen van 10 mei 2004 t.a.v. zuivelproducten).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: