Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- il bonifico bancario?
gegarandeerd?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai il bonifico bancario?
heb je de cheque? gegarandeerd?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ecco qua il bonifico bancario.
hier, gegarandeerd en al.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bonifico bancario dei federali.
een overboeking.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tramite bonifico bancario, va bene?
vind je het goed als ik het overmaak per bank?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendo anche il bonifico bancario.
geef mij die cheque ook maar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È arrivato il mio bonifico bancario?
is mijn banktransfer er al ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai che cos'è un bonifico bancario?
weet je wat geld overmaken is?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonifico bancario a uso singolo, email anonime.
eenmalige betalingen, anonieme e-mails.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricevo contanti, oro, gioielli o bonifico bancario.
ik kijk mijn programma,s. ik accepteer geld, goud, juwelen of bank overschrijvingen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bonifico bancario della triade era diretto qui?
hier komt dus het geld van een triade-bank vandaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho notato un cospicuo bonifico bancario che ha effettuato.
ik heb een grote overschrijving opgemerkt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un conto oltreoceano? un bonifico bancario all'estero?
rekening overzee, buitenlandse overboeking?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima mi hai detto che avresti fatto un bonifico bancario
eerst zeg je dat je het via de bank overmaakt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non esiste! abbiamo predisposto un finto bonifico bancario.
nee, het is een fake overschrijving.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà un bonifico bancario. vuoi le mie impronte digitali? - no.
oké, met m'n vingerafdrukken?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email anonime e pagamento tramite bonifico bancario a uso singolo.
anonieme e-mails, betalingen door eenmalige overboeking.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un bonifico bancario... - conto straniero. - da che paese?
het is een directe overboeking... naar een buitenlands rekeningnummer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la corresponsione avviene con cadenza settimanale mediante bonifico bancario o assegno postale.
de betaling geschiedt wekelijks door middel van een overschrijving op een bankrekening of door middel van een postcheque.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pagamenti sono effettuati mediante bonifico bancario sul conto bancario dell'agenzia.
de betalingen worden verricht door het verschuldigde bedrag naar de bankrekening van het agentschap over te schrijven.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: