Você procurou por: caratterizzato (Italiano - Holandês)

non caratterizzato o
niet-gekarakteriseerd, hetzij

l'esercizio è stato caratterizzato:
in het afgelopen jaar lag het accent op:

l'inserto deve essere ben caratterizzato
de insert moet goed gekarakteriseerd zijn

abbiamo davvero caratterizzato il tuo personaggio.
we hebben dimensie gestoken in je karakter.

caratterizzato da un'alta intensità di manodopera
zeer arbeidsintensief

caratterizzato dalla sospensione di dazi o imposte.
ringkoebing mt 727 7 gebiedsdelen van gemeenschapslanden

questo procedimento di arricchimento è caratterizzato da :
dit verrijkingsprocédé wordt hoofdzakelijk gekenmerkt door :

questo lavoro è stato caratterizzato dal consenso.
volgens mij kan men die ontwikkeling omkeren door kleinere projecten in de meest benadeelde randgebieden van die lidstaten sterker te ondersteunen.

dispositivo caratterizzato per funzionamento a data temperatura ambiente
naar omgevingscondities gekwalificeerd element

dall'esordio diventeranno caratterizzato e 867/90, che
bij doe iste ii ing 5a is in 1990 een begin gemaakt met de uitvoering van de verordeningen 866/90 en 867/90.

ciclo extraurbano caratterizzato da sequenze di guida unificate
cyclus buiten de stad die wordt gekenmerkt door een samengesteld rijpatroon

// 1991 è stato caratterizzato da diversi avvenimenti importanti.
het jaar 1991 stond in het teken van een aantal belangrijke gebeurtenissen.

il bilancio rettificativo sarebbe caratterizzato dai seguenti elementi:
• een verhoging van de kredieten in de volgende sectoren :

l'assetto fondiario è caratterizzato dalla piccola proprietà.
het kleinbedrijf in eigendom is er toonaangevend.

due tipi di situazioni avrebbero caratterizzato l’assenza di tale interesse.
in twee soorten situaties zou er sprake zijn van het ontbreken van een dergelijk belang.

su questo tema l'atteggiamento della commissione sembra caratterizzato dall'ambiguità.
ik vraag me werkelijk af hoe dit te rijmen valt met de wetgeving van de nationale parlementen, bijvoorbeeld met de zweedse wetgeving.

intento, aggettivo: caratterizzato dal mostrare profonda sincerita' o serieta'.
het is een illusie.

un'associazione caratterizzata da diritti e obblighi reciproci
een associatie welke door wederzijdse rechten en verplichtingen wordt gekenmerkt