Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conferma la chiusura
sluiten laten bevestigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la mia diagnosi.
goed jullie te zien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la sua posizione?
ik geloof dat dit een zeer ernstige zaak is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la sua versione.
- het bevestigt zijn verhaal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la nuova partita
bevestiging voor nieuw spel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la chiusura stagna.
controleer het omhulsel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la tua teoria, capo.
dat bevestigt uw theorie, baas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la nostra teoria.
bevestigd de theorie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la chiusura del programma
bevestig sluiten van het programma
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la mia prima diagnosi.
ze bevestigen mijn eerste diagnose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la commissione tale affermazione?
kan de commissie nagaan of dit inderdaad het geval is?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il che conferma la mia teoria.
dat bevestigt mijn aanknopingspunt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la storia di gideon?
ze bevestigt gideon's verhaal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'conferma la versione del bufalo.'
hij bevestigt het verhaal van bufalo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', e conferma la tua storia.
ja, en hij ondersteunt uw verhaal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiama mio marito. conferma la cena...
bel mijn man en bevestig het etentje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la versione di priscilla hatcher.
nou dat komt overeen met hetgeen priscilla hatcher vertelde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(il parlamento conferma la decisione precedente)
(het parlement bevestigt de eerdere stemuitslag)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È l'eccezione che conferma la regola.
- er zijn uitzonderingen op de regel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una richiesta scritta dell’organizzazione ospitante che conferma la partecipazione dell’interessato all’evento;
een schriftelijke uitnodiging van de gastorganisatie waaruit blijkt dat de betrokkene deelneemt aan het evenement;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: