Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
copriti gli occhi.
bedek je ogen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
copriti gli occhi!
ogen dicht.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ok, copriti gli occhi.
oké, let op je ogen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copriti gli occhi, ok?
bedek je ogen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copriti gli occhi e urla.
doe je arm voor je ogen en schreeuw.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copriti gli occhi, nancy.
bedek je ogen, nancy
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiutalo ad aprire gli occhi ed il cuore.
help hem zijn ogen en hart te openen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiudete gli occhi, chiudeteli e aprite il cuore.
doe je ogen dicht. open je hart. kom op.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, ehi, neila, copriti gli occhi!
hé, neila, bedek je ogen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene. spostati di là, copriti gli occhi.
ga daar staan en sluit je ogen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai gli occhi che brillano.
je ogen zijn helemaal helder.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copriti gli occhi, newt. non guardare la luce.
niet in het licht kijken, newt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho gli occhi che bruciano.
mijn ogen branden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che gli occhi le sono stati tolti quando il cuore ancora batteva.
haat hart klopte nog toen ze haar ogen weghaalden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- copriti gli occhi. - aspetta, dove andiamo?
- wacht, waar gaan we heen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre con gli occhi squadravo la stanza sentii il cuore balzarmi nel petto
ik keek de kamer rond en stil stond mijn arme hart
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agente scully, lo guardi: gli hanno strappato gli occhi e il cuore.
kijk maar, de ogen en het hart zijn eruit gesneden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- apri gli occhi! - che succede?
wat gebeurt er?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non credo che saresti così calmo con gli occhi che ti sanguinano.
lekker, die bloedende oogballen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse si vede il...
je zou er wel een...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: