Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dolce o salato?
"zoet of bitter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
miss... sei dolce o cosa?
hé, jongedame, ben je sentimenteel, of zo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garibaldi dolce (o gd)
garibaldi dolce (of gd)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferisci dolce o salato?
zoet of zout?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un dolce... o una noce?
-is dat snoep, of zijn het noten?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolce, o non mi avvicinerò neanche.
zacht, anders houd ik ze op een afstand.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materiali per brasatura dolce o forte
materiaal voor solderen en hardsolderen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volete il dolce? o il caffe'?
dessert, koffie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi anche qualche dolce o altro?
wil je een gebak?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ti sei scopata, dolce o gabbana?
wie heb jij genaaid? dolce of gabbana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso offrirle un dolce o del caffè?
- het zal wel. kan ik u een gebakje of een koffie aanbieden?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai un acquario ad acqua dolce o salata?
- hebt u zoet of zout water?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradisci qualcosa di dolce? o magari salato?
wil je iets zoets of liever iets hartigs?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polvere cristallina di sapore dolce, o soluzione incolore.
kristallijn poeder of kleurloze oplossing met een zoete smaak.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' alla ricerca di qualcosa di dolce o di salato?
op zoek naar zoet of bitter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovresti bere del te' caldo e dolce o della birra.
je moet hete, zoete thee drinken of anders bier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue scimmie di mare. sono d'acqua dolce o salata?
jouw zee-apen, zijn die zoetwatervissen of zoutwatervissen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è qualcuno che prende il dolce o passiamo direttamente al caffè?
iemand 'n dessert? of drinkt u meteen koffie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolce o amaro che sia, ogni ricordo s'impreziosisce col passar del tempo.
deze film is een herinnering. ik ben er dankbaar voor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con lei, il... e'... e' dolce o... non e' poi cosi' dolce?
met haar, de... is het... is het zacht, of is het niet zo zacht?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: