Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. studi dei componenti attivi e inibitori dei sistemi fibrinolitici;
3. studies van de actieve en de remmende bestanddelen van het fibrinolytische systeem,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
globalmente il 99,7% dei pazienti hanno ricevuto fibrinolitici (fibrino specifici:
in totaal kreeg 99,7% van de patiënten fibrinolytica (fibrinespecifiek:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nello strato predefinito che confronta fondaparinux con placebo (e cioè pazienti trattati con agenti non fibrinolitici specifici in
andere woorden patiënten die geen primaire pci ondergaan), de incidentie van overlijden/ re-mi op dag 30 significant lager was van 14,3% met ofh tot 11,5% met fondaparinux (risicoratio 0,79, 95% bi, 0,64; 0,98, p=0,03) el
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tale beneficio è stato coerente per età, sesso e utilizzo o meno di fibrinolitici ed è stato osservato già nelle prime 24 ore.
dit voordeel trad reeds na 24 uur op en was consistent in de subgroepen naar leeftijd, geslacht en met of zonder fibrinolytica.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tali sostanze comprendono desirudina, agenti fibrinolitici, antagonisti del recettore gp iib/ iiia, eparina, eparinoidi o eparine a basso peso molecolare (ebpm).
hieronder vallen desirudine, fibrinolytische agentia, gp iib/iiia receptorantagonisten, heparine, heparinoïden en laag-moleculair-gewicht-heparine (lmwh).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: