Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gemeenschappelijke munt ;
oct. juni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke zijdes
facce comuni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke munt van het eurogebied ;
gemeenschappelijke munt van het eurogebied ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt
verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke munt in de derde fase .
gemeenschappelijke munt in de derde fase .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die de euro hebben ingevoerd als gemeenschappelijke
die de euro hebben ingevoerd als gemeenschappelijke
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke monetaire beleid er op zijn gericht
gemeenschappelijke monetaire beleid er op zijn gericht
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verenigbaarheid van de steun met de gemeenschappelijke markt
verenigbaarheid van de steun met de gemeenschappelijke markt
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij zou als herstructureringssteun echter wel met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kunnen zijn.
hij zou als herstructureringssteun echter wel met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kunnen zijn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, welk orgaan is verantwoordelijk voor het gemeenschappelijke monetaire beleid in het eurogebied ?
, welk orgaan is verantwoordelijk voor het gemeenschappelijke monetaire beleid in het eurogebied ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van de gemeenschappelijke munt en stippelt het scenario uit voor het emi presenteert proefdrukbiljetten aan de europese raad .
dec. juni mei 1996 1997 1998
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in olandese verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
in het nederlands verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie heeft twijfels over de vraag of de steun in zijn geheel als herstructureringssteun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard.
de commissie heeft twijfels over de vraag of de steun in zijn geheel als herstructureringssteun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(71) gezien de bovenstaande conclusies betwijfelt de commissie of de nieuwe maatregelen verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
(71) gezien de bovenstaande conclusies betwijfelt de commissie of de nieuwe maatregelen verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij breidt het formele onderzoek dan ook uit naar de nieuwe maatregelen die in dit besluit zijn beschreven, teneinde na te gaan of ze verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
zij breidt het formele onderzoek dan ook uit naar de nieuwe maatregelen die in dit besluit zijn beschreven, teneinde na te gaan of ze verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anders zou de staatssteun als "in strijd met het gemeenschappelijk belang" en derhalve als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt moeten worden beschouwd.
anders zou de staatssteun als "in strijd met het gemeenschappelijk belang" en derhalve als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt moeten worden beschouwd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de europese raad van madrid neemt een besluit over de naam de invoering van de munt en de overgang op de chartale euro . van de gemeenschappelijke munt en stippelt het scenario uit voor het emi presenteert proefdrukbiljetten aan de europese raad .
de tweede fase van de emu gaat van start en het emi wordt opgericht . de europese raad van madrid neemt een besluit over de naam de invoering van de munt en de overgang op de chartale euro .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derhalve verklaart de commissie te betwijfelen of de onderhavige herstructureringssteun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt op grond van artikel 87, lid 3, onder c) kan worden beschouwd.
derhalve verklaart de commissie te betwijfelen of de onderhavige herstructureringssteun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt op grond van artikel 87, lid 3, onder c) kan worden beschouwd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base giuridica: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
rechtsgrond:: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: